The procurement of Artificial Intelligence (AI) tools is no longer just a technical demonstration (and it never should have been but this is another topic). In 2026, for legal departments, it’s a high-wire act that must balance technological agility, compliance with the AI Act, or event budgetary discipline (non-exhaustive list). To succeed, the project must align with professional software procurement standards. I. The Audit Phase: People, Process, Technology 1. People: Iden

The difference between technology that lights the way and technology that leaves you in the dark isn’t always about the software per se, it’s about how you choose it. From AI hype cycles to surprise vendor mergers, the legal technology landscape has never been more complex. Yet many firms still approach selection with a familiar mindset: if a big-name firm has adopted a system, it must be the right choice for us too. It’s a tempting shortcut, but one that can leave you dazzl

Introduction In the accelerating pace of change in Legal Tech, the question of whether to build or buy solutions is more pressing than ever, especially as AI reshapes how legal teams operate. This article offers a corporate perspective on the build vs. buy debate. We will explore the trade-offs, hidden costs, and strategic considerations that underpin this critical decision. As well as consider the impacts of legacy systems, AI integration, or the limitations of traditional l